Google Translate oferă acum traduceri îmbunătățite în modul offline
Unul dintre lucrurile grozave despre Google Translate este că îl veți putea folosi în continuare dacă nu sunteți online, cu condiția să descărcați pachetul lingvistic de care aveți nevoie. Știri și mai bune acum sunt că spun că au reușit să îmbunătățească această caracteristică, făcând traducerea offline cu 12% mai exactă și cu unele limbi particulare, chiar cu 20% mai bune. De asemenea, și-au extins acum suportul de transliterare pentru a vă ușura să pronunțați cuvinte într-o limbă străină într-un script necunoscut.
Traducerea offline a Google Translate este acum disponibilă în 59 de limbi. Așadar, fie că călătoriți într-un loc unde nu vorbiți limba, fie că încercați să vă îmbunătățiți a doua sau a treia limbă (sau mai multe), acesta este un instrument util. Google spune că au îmbunătățit cu 12% alegerea cuvântului, gramatica și structura propoziției. În alte limbi precum japoneza, coreeana, thailandeză, poloneză și hindi, chiar spun că este o îmbunătățire de 20%.
Citește și despre: Whatsapp-ul în pericol! Actualizați-vă aplicația dacă nu doriți să riscați să vă pierdeți grupurile
În cazul în care nu știați, Google Translate oferă, de asemenea, transliterare pentru limbile care folosesc un alfabet cu care nu sunteți familiarizați. Acesta vă va oferi o ortografie echivalentă în alfabetul pe care îl cunoașteți și îl recunoașteți, astfel încât să veți putea pronunța corect cuvântul, fraza sau propoziția. Există suport pentru transliterare pentru 10 limbi noi: araba, bengala, gujaua, kannada, marathi, tamilă, telugu și urdu.
Atât traducerea, cât și transliterarea sunt instrumente potrivite dacă încercați să învățați o limbă nouă sau măcar încercați să comunicați mai bine într-un loc în care nu vorbiți atât de bine limba lor. Desigur, acesta este doar un supliment, deoarece va trebui să studiați „formal” o limbă prin aplicații precum Duolingo sau cursuri online / offline. Dar cel puțin ai ceva ce poți scoate din buzunar, chiar dacă nu ai o conexiune.
Dacă ați descărcat câteva pachete de limbi pentru traducere offline, veți vedea un ecran pe ecranul de pornire Google Translate pentru a vă spune să vă actualizați fișierele offline. Puteți, de asemenea, să o actualizați accesând setările de traducere offline și atingeți săgeata de lângă ea pentru a descărca și actualiza.
Citește și despre: LG anunță gama de monitoare 2020, inclusiv noul UltraWide de 38 inci cu Thunderbolt 3
